Skip

「喜歡,是看到一個人的優點;愛,是接受一個人的缺點。」15句經典愛情電影的真愛金句,讓你再次相信愛情

喜歡是放肆,愛是克制。茫茫人海中一定有個人在未來愛著你...

By and Amanda Wu
愛情電影 真愛語錄
IMDb

「喜歡是一種新鮮感,愛則是一種歸屬感。」 對於喜歡與愛的差別,每個人的心中都有著不同答案。然而,經典的愛情電影中,總有幾句渲染力超高的對白,引起廣大觀眾的共鳴。無論你仍在茫茫人海中尋覓童話般的愛情,或者渴望從柴米油鹽的生活中製造浪漫, 都能從本篇15句真愛語錄中,發現愛的美好與無限可能。

>>>「變成值得被愛的人,愛情一定會來。」盤點16句經典女性電影的獨立金句

經典愛情電影 真愛金句1:《手札情緣》

愛情電影金句
手札情緣

"In your life, there will at least one time that you forget yourself for someone, asking for no result, no company, no ownership nor love. Just ask for meeting you in my most beautiful years.

「一生至少該有一次, 為了某個人而忘了自己, 不求有結果,不求同行, 不求曾經擁有,甚至不求你愛我, 只求在我最美的年華裡,遇到你。」

經典愛情電影 真愛金句2:《征服情海》

愛情電影 真愛語錄
friday影音

"You complete me."

「你完整了我的人生。」

經典愛情電影 真愛金句3:《如果能再愛一次》

愛情電影金句
如果能再愛一次 劇照

"If you can hold something up and put it down, it is called weight-lifting; if you can hold something up but can never put it down. it’s called burden-bearing. Pitifully, most of people are bearing heavy burdens when they are in love."

「舉得起放得下的叫舉重,舉得起放不下的叫負重。 可惜,大多數人的愛情,都是負重的。」

廣告 - 內文未完請往下捲動

經典愛情電影 真愛金句4:《曼哈頓戀習曲》

愛情電影金句
Instagram_showmovie.firs

"You have broken every single fxxking rule and I loved you like a fool."

「你打破了每一個我們訂下的原則,我卻曾像笨蛋一樣愛着你。」

經典愛情電影 真愛金句5:《鐵道尼號》

愛情電影金句
鐵達尼號

"One may fall in love with many people during the lifetime. When you finally get your own happiness, you will understand the previou ssadness is kind of treasure, which makes you better to hold and cherish the people you love."

「一個人一生可以愛上很多人。等你終於得到屬於你的幸福,你就會明白以前的傷痛其實是一種財富,它讓你學會把握和珍惜你愛的人。」

經典愛情電影 真愛金句6:《艾蜜莉的異想世界》

愛情電影金句
愛蜜莉的異想世界

"Is there anyone who hasn’t suffered for the secret love? We always think that love is very heavy, heavy and could be the heaviest thing in the world. But one day, when you look back, you suddenly realize that it’s always light, light. "

「有誰不曾為那暗戀而痛苦? 我們總以為那份癡情很重,很重,是世上最重的重量。 有一天,驀然回首,我們才發現,它一直都是很輕,很輕的。」

廣告 - 內文未完請往下捲動

經典愛情電影 真愛金句7:《真愛挑日子》

愛情電影金句
真愛挑日子

"Affection is when you see someone’s strength; love is when you accept someone’s flaws."

「喜歡,是看到一個人的優點;愛,是接受一個人的缺點。」

"Whatever happens tomorrow, we had today. I’ll always remember it. "

「無論明天發生什麼事,至少我們擁有今天。」

經典愛情電影 真愛金句8:《最後一封情書》

愛情電影金句
電影神搜

"If you leave me, please don’t comfort me because each sewing has to meet stinging pain."

「離開我就別安慰我。要知道每一次縫補也會遭遇穿刺的痛。」

經典愛情電影 真愛金句9:《新娘百分百》

愛情電影金句
新娘百分百

“I’m just a girl, standing in front of a boy, asking him to love her.”

「我只是個普通女生,站在一個男生面前,只希望他愛我。」

廣告 - 內文未完請往下捲動

經典愛情電影 真愛金句10:《桃色交易》

愛情電影金句
桃色交易

"If you want something very badly, set it free. If it comes back to you, it’s yours forever. If it doesn’t, then it’s never yours to begin with. "

「如果你很想要某樣東西,就放它自由。 如果它回來找你,那它將永遠屬於你。 如果它沒有回來,代表那從不屬於你的。」

經典愛情電影 真愛金句11:《戀夏500天》

愛情電影金句
戀夏500天

"I love how she makes me feel, like anything’s possible, or like life is worth it. "

「我喜歡她帶給我的感覺,就像是世界一切都有可能, 或是我這輩子能因為她,所以活得很值得了。」

經典愛情電影 真愛金句12:《生命中的美好缺憾》

愛情電影金句
生命中的美好缺憾

"You realize that trying to keep your distance from me will not lessen my affection for you."

「我想要讓你瞭解,就算你刻意跟我保持距離,也無法阻擋我喜歡妳!」

廣告 - 內文未完請往下捲動

經典愛情電影 真愛金句13:《愛是您愛是我》

愛情電影金句
愛是您愛是我

"Tell her that you love her. You’ve got nothing to lose and you’ll always regret it if you don’t."

「告訴她你愛她,就沒有什麼好失去的,若你不去做,你會後悔一輩子。」

經典愛情電影 真愛金句14:《戀愛沒有假期》

愛情電影金句
戀愛沒有假期

"If you were a melody,….I used only the good notes."

「你若是一首曲子,我願做你動人的音符。」

經典愛情電影 真愛金句15:《一個巨星的誕生》

愛情電影語錄
一個巨星的誕生

“You look at me and babe I wanna catch on fire.It’s buried in my soul.”

「你深深地望著我,燃起了我內心的火,埋藏在靈魂深處的火。」

廣告 - 內文未完請往下捲動
logo
Cosmopolitan Taiwan

加入柯夢波丹LINE@ 所有慾望一次滿足立即加好友

【延伸閱讀】

「人生就像一場舞會,教會你最初舞步的人,不一定會陪你到散場。」15句失戀金句陪你走出感情低谷

王鶴棣《蒼蘭訣》霸氣男人語錄盤點!東方青蒼霸道金句:「本座要讓你成為這個世界上最開心的女人。」

「變成值得被愛的人,愛情一定會來。」盤點16句經典女性電影的獨立金句,告訴你幸福不是別人怎麼看,而是自己怎麼想

Watch Next
 
preview for 明星戀情dating history

戀情教戰

teen girls look at the sunset

「這段感情的結束,只是為妳開啟了通往下一段美好戀情的途徑!」失戀後最能撫慰妳的30句療癒金句!

a person sitting on the floor holding a phone

身邊朋友一個個脫單,為何就妳還是單身?專家提出「15個」單身的原因,同場加映5大脫單小妙招!

ig語錄

「逝去的愛情就跟落枕一樣,回頭會很痛。」15句正能量「愛情語錄」,讓你相信真愛已經在路上

愛情語錄

「無論愛情還是友情,必須雙向奔赴才有意義。」12句觸動人心的愛情語錄

廣告 - 內文未完請往下捲動
廣告 - 內文未完請往下捲動