Skip

端午節可不只有划龍舟、吃粽子和立蛋,端午節7大傳統活動、妳不知道的端午節冷知識大公開

居然連日本也有端午節?

By and COSMO HK
dragon boat festival chinese rice dumpling meat zongzi
dashu83//Getty Images

端午節真的與屈原有關?端午節要吃粽子彷彿是每個人都知道的端午節習俗。但為甚麼要在農曆5月5日吃粽子呢?為甚麼端午節要划龍舟呢?大家最直接的想法當然離不開古人屈原,但妳知道其實「端午節」的歷史可能比戰國還更久!以下7個端午節習俗,當中有不少已被大家遺忘,不妨趁這機會了解身為四大傳統之一端午節的故事與冷知識吧。

端午節真的跟屈原有關?「5月5日」才是主角

eating zongzi rice dumpling for dragon boat festival celebration
Romix Chang / EyeEm//Getty Images

為何要過端午節?提起端午節,當然少不了屈原。相傳屈原因不受國家重用被流放、眼看國家處於危難又無能為力的情況下,於5月5日投江自盡。一眾百姓為了找到到他的屍身,開始划舟出江,「敲鑼打鼓」的找他;同時又為了避免江中的魚吃掉他,就將一個個用竹葉包裹的飯糰,亦即「粽」投到江中。魚是否因此而不吃屈原大家也不知道,但是吃粽子、划龍舟,就變成了大家日後過端午節必做的習俗。

rolling in deep
Lukas' Photo//Getty Images

但原來早在屈原之前就有了「端午節」。因為古時候大家都認為「5月5日」踏入夏天,蟲蟻等毒物紛紛現身,也為人們帶來了病疫,當日也有了「惡月惡日」的別名。當然,那時候同時衍生出了很多禁忌,而端午節的習俗也跟這些脫不了關係。

廣告 - 內文未完請往下捲動

端午節習俗1:避邪

making zongzi, a traditional chinese food for dragon boat festival
HUIZENG HU//Getty Images

除了食物、蟲類會引致生病外,古人們相信當中還有瘟神、惡鬼的影響,所以在這諸事不宜的一天,還需要下一番避邪的功夫。像是為小朋友準備五彩縷、掛鍾馗畫、祭拜神明等等。跟驅毒避疫一樣,這也是被大家逐漸遺忘的習俗。

端午節習俗2:划龍舟

廣告 - 內文未完請往下捲動
dragon boat race crew
Serega//Getty Images

一年一度的龍舟大賽,絕對是大家過端午節最期盼的活動。大家都相信,划龍舟可以幫助全年順境,久而久之,划龍舟也成為過端午的重要習俗之一。

端午節習俗3:游龍舟水

female friends having fun at lake in summer
Luis Alvarez//Getty Images

有否發現,在端午節那天,泳池、海灘都會比平常更熱鬧?因為大家也會趁這天「游龍舟水」。跟划龍舟類同,大家都相信游龍舟水也可以帶來好運,加上到了農曆5月,游水也有助消暑,令游龍舟水成了大受歡迎的端午節活動。

廣告 - 內文未完請往下捲動

端午節習俗4:收拾衣物

收衣服
Aleksandr Zubkov//Getty Images

「未吃五月粽,破裘不敢放」這諺語很多人都聽過吧。意即在農曆5月前,天氣未穩定,仍有轉涼的可能,但當吃了端午節粽子,意味正式踏入夏天,大家終於可以「換季」,將冬天的衣物、棉被收起。

端午節習俗5:驅毒避疫

廣告 - 內文未完請往下捲動
zongzi, chinese rice dumplings
Cheryl Chan//Getty Images

前文提過,有「惡月惡日」別名的端午節,其中一個最重要的任務就是「驅毒」,所以有一連串的行動,像是掛菖蒲、艾草等植物;吃五黃(黃瓜、黃鱔、黃魚、鹹蛋黃及雄黃酒)等清熱、補氣解毒的食物。只是到了現代,大家對這方面也不再講究。

端午節習俗6:吃粽子

closeup of food wrapped in leaves on table
Bebe Istrate / 500px//Getty Images

最深入民心的習俗絕對少不了吃粽子!現在粽子的款式變化多樣,跟當時的竹葉包飯糰可是有了天淵之別。只是大家近年對健康的關注度提升了不少,除了過去大受歡迎,包了多款名貴食材的「奢華系」粽,現在也了健康素粽的選擇。你今年又會選擇哪款端午節粽子過節呢?

【2022宅配粽子推薦】55種口味「端午節粽子」推薦!豪華海鮮粽、極品虎掌帝王粽、零卡多肉植物粽、復刻奶茶冰粽總整理

廣告 - 內文未完請往下捲動

端午節習俗7:立蛋

one brown egg on marble background
Photographer, Basak Gurbuz Derman//Getty Images

跟前面習俗不同,這習俗沒有任何避疫驅邪作用,也起不了紀念的作用,那就是立雞蛋。有傳因5月5日是一年中陽氣最重的一天,如果成功令雞蛋站立,就代表那一年都會行運。雖然沒有任何科學根據,但今年端午節,不妨湊湊熱鬧挑戰一下吧!

妳知道,日本其實也有端午節嗎?

廣告 - 內文未完請往下捲動
low angle view of multi colored koinobori hanging against clear blue sky
Kazuyuki Murayama / EyeEm//Getty Images

端午節是中國四大傳統節日之一,但原來日本也會過端午!大家記憶中的鯉魚旗,就是慶節活動之一。只是到了後期,日本棄用舊曆,同時具有菖蒲節、男孩節別名的日本端午節,就改了在新曆5月5日當天。

chimaki
Gyro//Getty Images

而日本也有具當地特色的粽子;關西地區有三角粽、鹼水粽,而關東地區則會以柏餅代替。

Watch Next
 
preview for 封面之星

嬌點話題

手機報稅完整教學

手機趕快拿出來!5月報稅季超簡單「手機報稅完整教學」、手機報稅QA總整理

海峽會

海峽會、辰壽司推出全新套餐!小肌魚握壽司、炭烤近江和牛和香茅蘆薈野燕窩打造完美無菜單料理!

發肉me個人燒肉專門店

I型人友善的「發肉Me個人燒肉專門店」開幕,從點餐到結帳都被店員當空氣,大推六宮格和牛套餐必吃

bunte blumenwiese

預告夏天的到來!24節氣中的「立夏」是哪天?立夏三大禁忌、立夏當天做「這件事」可以防止病痛纏身!

廣告 - 內文未完請往下捲動
廣告 - 內文未完請往下捲動