【「天才翻譯」與頂級韓流女星相遇…】
《這愛情可以翻譯嗎》講述被稱作語言天才的「周浩鎮」（金宣虎 飾），因為同時會說英語、西班牙語、日語等，而成為業界赫赫有名的同聲傳譯專家。
當他開始負責經常出國的韓流TOP女演員（高允貞 飾）的翻譯後，卻因彼此說話的方式不同，反而經常聽錯對方的意思。兩人從一開始的崩潰到互相理解，漸漸變得靠近、開始享受彼此對話，從而上演了一段令人意想不到的羅曼史。
【男女主角「年齡差」成熱議】
當傳出《這愛情可以翻譯嗎》是由金宣虎、高允貞主演之後，韓網其實大愣了一下，因為兩人年齡相差有10歲之多（男37歲、女27歲），居然要合拍愛情劇，讓許多網友初期不太能接受，幸虧後來議論慢慢消失。
畢竟高允貞在演出《還魂》一、二季，因為女主角並非同一個人演出，曾經備受指責，但編劇「洪氏姐妹」卻力挺高允貞主演第二季。
再加上雙方合作有默契，因此即使《這愛情可以翻譯嗎》的男主金宣虎，因為先前的私生活爭議，不被看好演出愛情劇，高允貞仍然義氣相挺，堅持了下來，現在總算成定局。
【大勢高允貞拍完《機智》拍《愛情》】
現在粉絲反而關注高允真的檔期，排不排得過來？因為大勢的她，光是今年新劇就一部接一部，《Moving異能》之後，儘管《Sweet Home 2》《死期將至》都只是特別演出，但依然是演出焦點。
更重要的是，超受歡迎的《機智醫生生活》衍生劇《總有一天會機智的實習醫生生活》，第一主演也是高允貞啊，而且目前正如火如荼拍攝中，她哪有時間接《這愛情可以翻譯嗎》呢？
大家請放心，因為《這愛情可以翻譯嗎》要到今年6月才開機（2024年2月殺青），屆時《總有一天會機智的實習醫生生活》已經拍攝完畢，高允貞應該可以ㄍㄚ得過來，只是比較辛苦一些就是了。
至少，幸福了粉絲啦，畢竟大家都希望這張美美的臉，可以多拍幾部戲囉。
Watch Next
