Skip

《語意錯誤》朴宰燦透露主動加戲「親吻栖含哥」,兩人私下為香水取小名「喘息」,幻想第二季「甜蜜生活」!

栖含:《語意錯誤》是我的20代。

宰燦:《語意錯誤》是我本身。

一切盡在不言中………

By and By JOLIE
語意錯誤朴栖含朴宰燦
parkseoham、ellekorea語意錯誤//Instagram

BL劇《語意錯誤》被稱作「韓腐天花板」,可一點也不為過,即使都播出快二個月了,在韓國熱度依舊居高不下,絡繹不絕有人跑去2位男主角朴栖含、朴宰燦,在劇中「親吻定情」的餐廳打卡,甚至還有《語意錯誤》的應援咖啡廳,裡頭完全還原戲中的多幕場景,供大家拍照,更不用說咖啡廳內充斥的栖含、宰燦照片和海報了,甚至連兩人劇中製作的手遊「蔬菜人」,都有餅乾在販售呢!

instagramView full post on Instagram

【宰燦一人當二人用】

但因為「哥哥」朴栖含已經去當兵,因此電視劇播完之後的「後續服務」,幾乎都由「弟弟」朴宰燦一人擔待起來,偏偏他所屬的男團DKZ正在回歸努力打歌中,加上邀請他單獨拍攝封面的雜誌,多到有7、8家以上,更別提其他電視節目的邀約了,只能用忙翻了來形容。

以下便整理出朴宰燦在眾多訪問中,提及「哥哥」朴栖含、劇中吻戲名場面以及第二季等的相關資訊和花絮,讓大家重溫兩人拍攝《語意錯誤》戲裡戲外的「甜蜜時光」〜〜

【栖含哥,等你退伍我會在你身邊】

由於朴栖含在3月10日就入伍當兵,雖然目前已經結束初期受訓,正式進入當社會服務型的公益兵,可以周末雙休、正常上下班,但礙於兵役問題,是無法上任何節目或者在IG公開和粉絲互動的,所以他的近況,宰燦經常在受訪的時候提到。

廣告 - 內文未完請往下捲動

宰燦說,其實現在也經常和栖含哥聯繫,而以前見面的時候,兩人大多是會一起看電影、吃飯。他同時也安慰哥哥說:「我知道你最近在很認真地過著部隊生活,但不要太擔心,退伍後會更順利的,一定要一直健康幸福地生活哦。」

「有人覺得你收到了這麼多愛還要入伍,都感到很可惜,但其實我沒有覺得很遺憾,因為我知道你是一個退伍後也會做得好的人。雖然我自己度過的這段時間有點可惜,但相信你退伍之後,一定會成為一個很帥氣的演員,我會在你身旁幫助你的。」

【一起幫香水取小名「킁킁이」】

此內容來源為 youTube,該網站能找到相關內容或更多資訊。
[4K] 탐나죠? 갖고 싶죠? DKZ 재찬이 소개해준 소중한 물건들👶❤ | ELLE KOREA
[4K] 탐나죠? 갖고 싶죠? DKZ 재찬이 소개해준 소중한 물건들👶❤ | ELLE KOREA thumnail
Watch onWatch on YouTube

而在韓國版《ELLE》雜誌專訪宰燦,希望他帶一些「小物」來拍攝花絮時,宰燦第一個就拿出栖含哥送他的法國香水Diptyque(Diptyque杜桑香味),他還透露兩人有一起幫這款香水取了小名「킁킁이」(有「喘息」之意,小動物聞東西的聲音)!

elle korea
엘르 코리아_ELLE KOREA //YouTube

心動吧〜這對「西餐CP」居然親暱到連香水都可以一起取名字了,而訪問中宰燦也提到,栖含哥都會把自己的親近朋友介紹給他認識,所以宰燦現在都叫得出哥哥所有好朋友的名字了呢,難怪粉絲們會說:「倘若這不是愛,什麼叫做愛呢?」

廣告 - 內文未完請往下捲動

【「熱吻名場面」導演讚不絕口】

此內容來源為 youTube,該網站能找到相關內容或更多資訊。
預告...一分鐘後我要親你,要逃就趁現在😈︱韓國BL影集《語意錯誤》︱ GagaOOLala
預告...一分鐘後我要親你,要逃就趁現在😈︱韓國BL影集《語意錯誤》︱ GagaOOLala thumnail
Watch onWatch on YouTube

日前,韓國串流平台《Watcha》(播出《語意錯誤》平台),邀請宰燦和導演、PD一起參與直播,與廣大劇迷分享講解該劇的名場面,其中就有提到連導演和PD都非常好奇的親吻問題。

比如第7集兩人在餐廳「熱吻定情」的那一場戲,栖含和宰燦實在Kiss得太自然、角度又太棒了,令現場所有人都相當驚訝又讚不絕口,這也讓導演好奇問宰燦說:「難道你們在拍攝之前“試”了很多次嗎?」

只見宰燦有點臉紅地透露,他和栖含哥的確在拍攝之前,私下試過各種不同角度的親法(強調沒有碰到嘴),所以最後呈現出來的畫面才會那麼自然!

【最後2個「親親」都是即興表現】

此內容來源為 youTube,該網站能找到相關內容或更多資訊。
學弟的變態行為被學長逮到,接下來要被懲罰了😳︱韓國BL影集《語意錯誤》︱ GagaOOLala
學弟的變態行為被學長逮到,接下來要被懲罰了😳︱韓國BL影集《語意錯誤》︱ GagaOOLala thumnail
Watch onWatch on YouTube

而最後一集,兩人在劇中宰燦家的床上,嬉鬧親吻的畫面,其實也沒有出現在劇本中,一切都是現場即興來著,甚至竟是宰燦先主動先要求的。

導演聽到這裡也笑說:「當時一聽到兩人願意增加吻戲,我興奮高興到馬上摘掉耳機,就衝過去問兩人該怎麼吻比較好?」栖含甚至還加碼「十指緊扣」,哈哈哈,只能說兩人都很懂導演(或彼此?)的心啊。

就因為兩人的親熱互動實在太自然了,所以連導演都承認,即使是NG鏡頭她也有剪進劇中,那也是最後一集,宰燦把栖含推倒的那一個畫面,當時並沒有要親吻的劇情,但栖含依舊調皮地噘起嘴唇,希望BOBO宰燦,後來導演在剪片的時候,覺得這顆鏡頭實在太自然太有愛了,因此忍不住還是決定用了這個NG畫面。

廣告 - 內文未完請往下捲動

【193擁抱177真情流露】

不過,倒是有一個Kiss畫面,宰燦覺得蠻可惜的,那就是第8集,宰燦追到籃球場找栖含的時候,由於當時是兩人進劇組拍攝的頭二天而已,還沒有那麼熟悉,所以宰燦覺得自己BOBO栖含哥的感覺比較生疏、沒有後來那麼親近的fu,因此他覺得,要是當時能夠有時間重拍這顆鏡頭就好了!

挖塞,聽到這裡粉絲都說「沒關係、沒關係,那個畫面已經夠讚的了」,因為宰燦BOBO栖含之後,栖含立馬將宰燦擁進懷裡,193幾乎整個淹沒177(身高),那種真情流露、拍著拍著就出的效果,更叫劇迷心動不已啊。

【第二季拍攝與否?】

那如果《語意錯誤》有第二季的話,是否可以有更激烈的感情衝突戲或浪漫戲呢?

對此,宰燦則表示:「好像所有人都在期待第二季,觀眾們、製作組們、我們公司也想要,我也真的很期待。但要滿足製作所符合的條件不是很容易,所以等哥(栖含)退伍後,所有條件都符合了,而且大家也都想要看的話,我想可能會製作第二季吧(笑),我自己也覺得如果有第二季的話會很有趣。」

廣告 - 內文未完請往下捲動

【幻想第二季甜蜜生活】

那宰燦又最想拍攝小說中的哪一個情節呢?(對張宰英、秋尚宇二個角色未來的設想)

宰燦說:「希望是兩個人甜甜蜜蜜的生活,然後感覺宰英(朴栖含 飾)會有佔有欲,尚宇(朴宰燦 飾)其實也改變了很多,他雖然喜歡宰英,但不會那麼莽撞,應該是偷偷嫉妒的感覺,我猜他會看著宰英的IG想著:『原來這小子去這兒那兒了啊』(偷偷監視fu)。」哇〜劇迷們,大家是不是都跟著宰燦一起幻想第二季啦?

【宰燦、栖含「相擁而泣」超感人】

而最近這對「西餐CP」最感動劇迷的,非宰燦在IG限動上傳他和栖含哥殺青以後,兩人相擁而泣的短片了!

原來這是導演偷拍的畫面,當時拍完《語意錯誤》最後一顆鏡頭,宰燦和栖含因為捨不得離開相處這麼好的劇組和彼此,忍不住抱在一起哭泣,哥哥的臉整個埋進弟弟的脖子裡,而弟弟則用T恤帽子遮掩自己大哭的臉,那份捨不得,真是透過畫面滿滿傳達給所有粉絲了,每個人都喊著超感動!

jaechandkz
jaechan_dkz//Instagram

而這支才幾秒鐘的短片,一PO上網馬上引發韓國論壇的熱烈討論,網友紛紛表示:「沒想到會哭到這麼厲害!」、「那種互相扶持、互相理解的感覺,好感人」、「謝謝你們送給我們這麼好的電視劇」、「希望兩個人未來都只走超級巨星之路」、「兩個人以後都充滿幸福和歡笑吧」、「第二季快快開始吧」等等。

只能說,宰燦和栖含隨隨便便一個「化學反應」,就能吸引許多人的注目,也莫怪兩人會形容彼此的關係是「靈魂伴侶」,想必劇迷口中的這二個大寶貝,未來肯定只有花路等著他們吧〜〜

廣告 - 內文未完請往下捲動
Watch Next
 
preview for 封面之星

電影戲劇

a group of people standing around a computer

《不夠善良的我們》30+句觸動共鳴的寫實人生金句:「誰都寂寞,因為寂寞是必要的,它可以讓你面對自己。

公視台劇《不夠善良的我們》林依晨、許瑋甯

《不夠善良的我們》林依晨演「小三」和許瑋甯搶男人!愛恨糾葛長達12年,賀軍翔、柯震東加入卡司超華麗

2024陸劇推薦

2024必看70部陸劇推薦!趙麗穎+林更新《與鳳行》、劉詩詩+楊冪《狐妖小紅娘》系列必追

a collage of a person

2024美劇推薦!30+部影集片單盤點《幕府將軍》、《三體》、《怪奇物語5》、《龍族前傳》第2季必看

廣告 - 內文未完請往下捲動
廣告 - 內文未完請往下捲動