Skip

從「女孩」變「女人」,《冰與火之歌:權力遊戲》最霸氣的10句經典女力台詞

《權力遊戲》整個系列,其實就是一段女力崛起的過程啊!

By Eva Lee
那些《權力遊戲》女人們的權力發言!因為這10句語錄,她們從女孩蛻變成了女人
HBO《冰與火之歌:權力遊戲》

從第一季就開始追《冰與火之歌:權力遊戲》(Game of Thrones)的你,最感動的不是那一場戰爭中,瓊恩雪諾孤軍奮戰殺了多少敵人,而是珊莎史塔克領著大軍救下哥哥的那一刻;最迷人的不是那些高喊著我將成為王者的男人們,而是龍后丹妮莉絲一句「我要拿回屬於我的一切」!《權力遊戲》中的女人們,是整部故事中經歷了最多苦難,也成長了最多的角色。下面這 10 句關於「權力」的語錄是她們的靈魂、是她們的信仰,陪伴著他們從女孩蛻變成女人。

1. 在權力的遊戲之中,你不當贏家,就只有死路一條

那些《權力遊戲》女人們的權力發言!因為這10句語錄,她們從女孩蛻變成了女人
HBO《冰與火之歌:權力遊戲》

When you play the game of thrones, you win or you die. There is no middle ground. − 瑟曦蘭尼斯特

她是《權力遊戲》中最令人畏懼的女人, 為了她的摯愛、為了絕對的權力, 她可以拋棄所有的一切。這是瑟曦在第一季就對奈德史塔克說的話,而她也因為這樣的信仰,雙手沾滿了鮮血、一路贏到最終季。

2. 眼淚不是女人唯一的武器

那些《權力遊戲》女人們的權力發言!因為這10句語錄,她們從女孩蛻變成了女人
HBO《冰與火之歌:權力遊戲》

Tears aren't a woman's only weapon. − 瑟曦蘭尼斯特

瑟曦從一個男人的附屬品,一步步成為「維斯特洛」最強大的角色,或許,這是因為她不輕易掉淚,因為她明白唯有自己才能拯救自己。「眼淚不是女人唯一的武器」這是瑟曦對 13 歲的小珊莎的教誨,只不過,她的下一句話卻令人心寒:「最棒的武器在你的雙腿之間。」

3. 回頭看,就會迷失方向

那些《權力遊戲》女人們的權力發言!因為這10句語錄,她們從女孩蛻變成了女人
HBO《冰與火之歌:權力遊戲》

If I look back, I am lost. 丹妮莉絲坦格利安

「龍后」從一無所有,成為了擁有一切的王者。她只望向一個目標,從不回頭看走過的路。因為這條路上所失去的、那些困難的抉擇,只會讓自己再次迷失方向。

廣告 - 內文未完請往下捲動

4. 男人皆有一死,但我們是女人

那些《權力遊戲》女人們的權力發言!因為這10句語錄,她們從女孩蛻變成了女人
HBO《冰與火之歌:權力遊戲》

All men must die, but we are not men. 丹妮莉絲坦格利安

這是「龍后」不斷啟發著身邊的女人們的一句話。看似幽默的話語,卻是她這一生的信仰。男人皆有一死,但女人可以更堅強、更聰明地生存下去。

5. 下次你再對我指手畫腳,將會是你最後一次擁有那雙手

那些《權力遊戲》女人們的權力發言!因為這10句語錄,她們從女孩蛻變成了女人
HBO《冰與火之歌:權力遊戲》

The next time you raise a hand to me, will be the last time you have hands. 丹妮莉絲坦格利安

她讓那些曾經傷害過她的人,「在慘叫聲中死去」。她對那些不尊重她的人,原諒一次,卻絕不能再有第二次!或許,每個女孩最需要的,是「龍后」的原則,和勇氣。

6. 我不想成為一個皇后,我想成為唯一的皇后

那些《權力遊戲》女人們的權力發言!因為這10句語錄,她們從女孩蛻變成了女人
HBO《權力遊戲》

I don't want to be a Queen. I want to be the Queen. − 瑪格麗提利爾

她是唯一一個,差一步就能打敗瑟曦蘭尼斯特的女人。只不過,她不夠冷血、不夠殘酷;她對家人的愛,是最大的弱點。但瑪格麗從一出場,就非常清楚自己想要什麼。皇后的身份對她而言,是一種至高的權力;但「我不想成為一個皇后,我想成為唯一的皇后」更是新時代女人的愛情觀和事業觀。

廣告 - 內文未完請往下捲動

7. 孤狼死,群狼生

那些《權力遊戲》女人們的權力發言!因為這10句語錄,她們從女孩蛻變成了女人
HBO《冰與火之歌:權力遊戲》

The lone wolf dies, but the pack survives. − 珊莎史塔克

這是珊莎站在「臨冬城」的城牆上,對妹妹艾莉亞說的話。在史塔克家族所有的孩子中,竟是那個最柔弱的珊莎,貫徹了父親生前不斷教導著孩子們的親情。這個世界,從來對女人不太公平;比起相互比較和妒忌,不如和身邊的她們攜手走過這段無法獨自走完的路。

8. 我學得慢, 但我終究學會了

那些《權力遊戲》女人們的權力發言!因為這10句語錄,她們從女孩蛻變成了女人
HBO《權力遊戲》

I am a slow learner. But I learn. − 珊莎史塔克

珊莎的境遇與龍后相比,只有過之而無不及。她的一生有 3 個可怕的男人,被蹂躪、被摧殘,但她都活下來了;而那些男人們,相繼死在她的手裡。在殺死那個算計了她一生他的男人時,珊莎感謝他教會自己的一切。在逆境之中,不夠聰明、不夠強大沒關係,誰能堅持到最後,才有無限的可能。

9. 每次痛苦都是一次教訓,每次教訓都讓你變得更好

那些《權力遊戲》女人們的權力發言!因為這10句語錄,她們從女孩蛻變成了女人
HBO《冰與火之歌:權力遊戲》

Every hurt is a lesson, and every lesson makes you better. − 艾莉亞史塔克

和姊姊一樣,艾莉亞也在逆境中生存。《權力遊戲》中,成長了最多的三個女人,是龍后、珊莎和艾莉亞。「權力」於她們而言,只是保護自己最在乎的人事物的一個手段,這是她們過去所遭受的每一次痛苦,烙印下的疤:她們絕不允許自己再犯相同的錯誤。

廣告 - 內文未完請往下捲動

10. 怕輸的人,已經輸了

那些《權力遊戲》女人們的權力發言!因為這10句語錄,她們從女孩蛻變成了女人
HBO《冰與火之歌:權力遊戲》

The man who fears losing has already lost. − 艾莉亞史塔克

用一個字總結《權力遊戲》中那些女人們的語錄,其實就是一份「勇氣」。因為不怕輸,所以才敢於嘗試、敢於冒險,敢於為自己爭取。

從女孩蛻變成女人,或許,我們都只差勇敢踏出舒適圈的那一小步。

♥加入柯夢波丹LINE@ 所有慾望一次滿足♥立即加好友

【延伸閱讀】

《權力遊戲》大結局懶人包!5分鐘帶你複習最終季上演的10大故事線:雪諾的身世之謎、小惡魔背叛龍后了嗎!?

《權力遊戲》男神「瓊恩雪諾」形象大崩壞!剃光鬍子、裸體激凸扮女裝...影迷心碎喊脫粉

這個父女身高差完全被融化!《權力遊戲》「小惡魔」彼得汀克萊傑帶女兒出門玩耍,畫面太有愛了!

「龍后」艾蜜莉亞克拉克隱瞞粉絲重病整整8年!拍《權力遊戲》意外腦中風...「連自己的名字都說不出來」

From: ELLE TW
Watch Next
 
preview for 封面之星

電影戲劇

a group of people standing together

《淚之女王》金秀賢、金智媛幕後花絮互動整理!床上抱抱看劇本,喊卡仍牽手不放開,摸頭殺粉紅泡泡好心動

a group of people in a room

《淚之女王》結局後有特輯特別篇,金秀賢金智媛收視公約「甜蜜挑戰」愛心狂噴!金秀賢唱OST歌詞浪漫

a man and woman holding flowers

路雲、辛叡恩Disney+古裝劇《濁流》6看點!講述朝鮮浪子的傳說,《殭屍校園》《推奴》編劇最新作品

a group of people in a room

【NETFLIX 5月片單】18部必看影集電影推薦!《The 8 Show》、張基龍《雖然不是英雄》

廣告 - 內文未完請往下捲動
廣告 - 內文未完請往下捲動