昨晚（16日）傳奇女星 Jane Birkin 驚傳在巴黎的家中逝世享壽76歲，出生英國的她擁有最具指標性的「法式風格」，更是1970年代無法超越的時尚指標。Jane Birkin 大膽、率性，不僅是模特更是全方位女星，在《春光乍現》展現性感演技，與另一半Serge Gainsbourg合唱《Je t'aime... moi non plu》展現好歌喉，除此之外她更是愛馬仕的謬思，連「柏金包」都以她命名。Jane Birkin 瀟灑的個性令人嚮往，她的殞落讓人婉惜，現在就跟COSMO一起回顧女神帶給女人的10個人生觀。
Jane Birkin人生觀：「誰想要輕鬆的生活？那樣的人生真無趣」
「But who wants an easy life? It's boring!」
Jane Birkin人生觀：「保持微笑，它能讓妳看起來年輕十歲！」
「Keep smiling, it takes ten years off!」
Jane Birkin人生觀：「當妳一無所有時，唯一能做的就是穿上絲質內衣，並開始閱讀普魯斯特。」
「When you've got nothing left, all you can do is get into silk underwear and start reading Proust」
Jane Birkin人生觀：「我的風格就像一杯雞尾酒。我不像法國人那樣穿著整齊，但也不像英國人那樣在意。」
「My look is a cocktail. I’m not as nicely turned out as the french, but I don’t care like the English.」
Jane Birkin人生觀：「當你開始享受當下，生命將會更美好」
「When you start recognising that you're having fun, life can be delightful.」
Jane Birkin人生觀：「穿的不像女生又怎樣，舒服最重要」
「I feel most comfortable in an old pair of jeans, Converse, and a man's jersey.」
「Everything I wear doesnt put me in the league of women. If I were a boy, I could look a lot prettier than a lot of boys I know.」
Jane Birkin人生觀：「當我犯錯時，人們總是會笑。我本可以學得更好，但我喜歡逗人發笑。」
「When I made mistakes, people used to laugh. I could have learnt better, but I’ve always liked to make people laugh.」
Jane Birkin人生觀：「與其和一個不懂我的男人在一起，我寧可自己生活。」
Watch Next
